Resumo: objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes tamanhos de sementes e formas de tratamento a que elas são submetidas na qualidade fisiológica e desempenho da cultura da soja. Foram utilizadas sementes das cultivares Monsoy 5730 IPRO e Monsoy 5947 IPRO, com tamanhos de 5,5 e 6,5 mm. O tratamento industrial foi realizado em um equipamento de bateladas, com os produtos ciantraniliprole, tiametoxam, metalaxil, tiabendazol e a combinação fludioxonil + polímero + talco. O tratamento convencional foi realizado com os produtos ciantraniliprole, tiametoxam, metalaxil, tiabendazol e fludioxonil. Parte das sementes também foi mantida sem tratamento (controle). O delineamento utilizado foi de blocos ao acaso com quatro repetições. Foram avaliados o grau de umidade, cobertura de sementes, germinação, primeira contagem, emergência em campo, sobrevivência e produtividade de grãos em duas épocas de semeadura (após o tratamento e 45 dias depois). O método de tratamento industrial apresentou melhor cobertura de sementes. O tamanho de sementes não causa efeito na produtividade e qualidade fisiológica das sementes. As sementes tratadas possuem melhor emergência em campo, e o tratamento industrial resulta em maior produtividade.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of different grain sizes and treatments in the physiological quality of seeds and performance of soybean cultures. The object of analysis were seeds from the cultivars Monsoy 5730 IPRO and Monsoy 5947 IPRO, sized 5.5 and 6.5 mm. The industrial seed treatment was carried out in lot equipment, with the products cyantraniliprole, thiamethoxam, metalaxyl, thiabendazole, and a combination of fludioxonil + polymer + talc. The conventional treatment was performed with the products cyantraniliprole, thiamethoxam, metalaxyl, thiabendazole, and fludioxonil. Part of the seeds was kept untreated (control). The experiment used a randomized block design, with four replications. The parameters assessed include the moisture content measurement, seed coating, germination, first germination count, field emergence, survival rate, and grain yield (right after the seed treatment and after 45 days of storage). The industrial treatment method produced a better seed coating. As for seed size, it had no effect on quality or grain yield. Last, the treated seeds presented the best results for emergence in field, while the industrial treatment achieved the highest productivity.

RESUMO Novas tecnologias estão sendo incorporadas ao processo de tratamento de sementes, como a aplicação de produtos em escala industrial. Objetivou-se avaliar a qualidade de sementes de cultivares de trigo, bem como a influência do método de tratamento de sementes no estabelecimento e produtividade dessa cultura. Sementes das cultivares Jadeite 11, Quartzo e Tec Frontale foram tratadas com fungicida Spectro® (difenoconazol - 200 mL 100 kg-1 de sementes), inseticida Cruiser Opti® (tiametoxam + lambda-cialotrina - 200 mL 100 kg-1 de sementes) e polímero Polifix G4 (100 mL 100 kg-1 de sementes). Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram em tratamento industrial, tratamento convencional (on farm) com os mesmos produtos e testemunha. Foram conduzidos testes de germinação, primeira contagem e teor de água, realizados imediatamente após o tratamento das sementes e aos 30, 90 e 150 dias de armazenamento. Aos 30, 60 e 120 dias de armazenamento, foi avaliada a emergência em canteiros. Em campo, sob delineamento de blocos ao acaso, foram avaliadas a emergência e a produtividade de grãos, em duas épocas de semeadura. Os métodos de tratamento de sementes (convencional ou industrial) não reduzem a qualidade fisiológica e a emergência de sementes de alto vigor armazenadas por 150 dias, em condições controladas de temperatura e umidade. O tratamento de sementes com difenoconazol + tiametoxam + lambda-cialotrina + polímero, industrial ou convencional, não aumenta o estande de plantas e a produtividade da cultura do trigo.

ABSTRACT New technologies are being incorporated to the seed treatment process, such as the use of products on industrial scale. This study aimed at evaluating the seed quality of wheat cultivars, as well as the influence of the seed treatment method on the establishment and yield of this crop. Seeds of the cultivars Jadeite 11, Quartzo and Tec Frontale were treated with the Spectro® fungicide (difenoconazole - 200 mL 100 kg-1 of seeds), Cruiser Opti® insecticide (thiamethoxam + lambda-cyhalothrin - 200 mL 100 kg-1 of seeds) and Polifix G4 polymer (100 mL 100 kg-1 of seeds). A completely randomized design, with four replicates, was used. The treatments consisted of industrial treatment, on farm treatment with the same products and control. Germination, first germination count and moisture content tests were carried out immediately after the seed treatment and at 30, 90 and 150 days of storage. Seedling emergence in beds was evaluated at 30, 60 and 120 days of storage. Under a randomized block design, seedling emergence and grain yield were evaluated in the field in two sowing seasons. The conventional or industrial seed treatment methods do not reduce the physiological quality and emergence of high-vigor seeds stored for 150 days, under controlled conditions of temperature and humidity. The conventional or industrial seed treatment with diphenoconazole + thiamethoxam + lambda-cyhalothrin + polymer does not increase the wheat crop plant stand and grain yield.

Resumo: No processo de semeadura, a técnica do tratamento de sementes pode auxiliar na manutenção do potencial produtivo. Objetivou-se com esse trabalho avaliar a influência do tratamento de sementes de trigo com duas diferentes fontes de micronutrientes, combinadas aos tratamentos protetores fungicida + inseticida e recobrimento com polímero líquido, no desenvolvimento vegetativo e na produção de grãos. As sementes de trigo, cultivar Tec Vigore, foram submetidas a três diferentes tratamentos utilizando micronutrientes contendo zinco: sem micronutriente, micronutriente 1 (1% Mn; 0,1% Mo; 10% Zn); micronutriente 2 (0,3% B; 0,3% Co; 3% Zn), sendo os tratamentos micronutrientes combinados com diferentes tratamentos protetores utilizados no tratamento de sementes: sementes sem tratamento, polímero (Color seed He), fungicida (Vitavax® Thiram 200 SC) + inseticida (Cruiser®350 FS) e polímero + fungicida + inseticida. Foram avaliados parâmetros relacionados ao desenvolvimento da cultura como emergência de plântulas, massa seca de raiz e parte aérea, perfilhos, e na maturação fisiológica avaliou-se o rendimento de grãos e o peso do hectolitro. O tratamento de sementes com micronutrientes, polímero, fungicida + inseticida e suas combinações não reduz a emergência e pode aumentar o estande de plântulas, mas sem efeitos na produtividade de grãos de trigo.

Abstract: In the sowing process, the technique of seed treatment may assist in maintaining crop yield potential. This present study aimed to assess how wheat seed treatment with two different sources of micronutrients, combined with fungicide + insecticide protective treatment and coating with liquid polymer, may impact its vegetative development and grain production. Wheat seeds of cultivar Tec Vigore were subjected to three different treatments using micronutrient containing zinc: no micronutrient, micronutrient 1 (1% Mn, 0.1% Mo, 10% Zn); micronutrient 2 (0.3% B, 0.3% Co; 3% Zn), where micronutrient treatments were combined with different protective treatments used for seed treatment: untreated seeds, polymer (Color seed He), fungicide (Vitavax® Thiram 200 SC) + insecticide (Cruiser® 350 FS) and combination of polymer + fungicide + insecticide. We assessed parameters related to crop development, such as seedling emergence, dry matter of root and shoot, tillers, and for physiological maturity, we assessed grain yield and hectoliter weight. Seed treatment with micronutrients, polymer, fungicide + insecticide and combinations thereof does not reduce emergence and may increase seedling stand, but without influencing wheat grain yield.

Resumo: Sementes com alta qualidade são importantes no estabelecimento de culturas no campo. Portanto, objetivou-se avaliar a qualidade física e fisiológica de sementes de trigo tratadas com micronutrientes contendo zinco combinados a produtos protetores. As sementes foram analisadas em esquema fatorial 5x3x4, com cinco períodos de armazenamento: 0, 60, 120, 180 e 240 dias; três micronutrientes: micronutrientes 1 (1% Mn; 0,1% Mo; 10% Zn); micronutrientes 2 (0,3% B; 0,3% Co; 3% Zn) e sem micronutrientes; e quatro produtos protetores: sementes não tratadas, polímero (Colorseed He), fungicida carboxina + tiram (Vitavax® Thiram 200 SC) + inseticida tiametoxam (Cruiser® 350 FS) e polímero + fungicida + inseticida. Após o tratamento, as sementes foram armazenadas em condições não controladas por 240 dias e em intervalos de 60 dias determinou-se a germinação, envelhecimento acelerado e teor de umidade. Sementes não tratadas e tratadas com polímero têm o melhor desempenho fisiológico durante o armazenamento, independentemente dos tratamentos com micronutrientes. As sementes tratadas com carboxina + tiram + tiametoxam e polímero + carboxina + tiram + tiametoxam podem ser armazenadas até 120 dias, em condições não controladas, independentemente dos tratamentos com micronutrientes. O tratamento de sementes não altera o teor de umidade de sementes de trigo.

Abstract: Seeds with high quality are one of the important factors to consider in the crops establishment on field. Therefore, the physical and physiological quality of wheat seeds treated with mixes of micronutrients including zinc and protective products were aimed. The wheat seeds were analyzed in a factorial scheme 5x3x4, with five storage time: 0, 60, 120, 180 and 240 days; three micronutrients: micronutrients 1 (1% Mn; 0.1% Mo; 10% Zn); micronutrients 2 (0.3% B; 0.3% Co; 3% Zn) and no micronutrients, and four protective products: untreated seeds, polymer (Colorseed He), fungicide carboxin + thiram (Vitavax® Thiram 200 SC) + insecticide thiamethoxam (Cruiser® 350 FS) and polymer + fungicide + insecticide. After treatment, the seeds were stored under uncontrolled conditions for 240 days and at intervals of 60 days, the germination, accelerated aging and moisture content were determined. Wheat seeds untreated and treated with polymer have the best physiological performance during storage, regardless micronutrients treatments. The wheat seeds treated with carboxin + thiram + thiamethoxam and polymer + carboxin + thiram + thiamethoxam can be storage up to 120 days, under uncontrolled conditions, regardless micronutrients treatments. The seed treatment does not alter the moisture content of wheat seeds.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de sementes de soja tratadas com fungicida, inseticida, micronutrientes e recobertas com polímero líquido e em pó, durante seis meses de armazenamento. Sementes de soja da cultivar 'CD 209' foram submetidas aos seguintes tratamentos: testemunha, fungicida Fludioxonil + Metalaxyl - M (Maxim XL® - 100mL100kg-1 de sementes), inseticida Thiametoxan (Cruiser 350FS® - 200mL100kg-1 de sementes), micronutriente ComoFix® (165mL100kg-1 de sementes - 24,75mL Mo e 2,475mL Co) e a mistura fungicida + inseticida + micronutriente. Os mesmos tratamentos foram repetidos utilizando o polímero líquido Sepiret 9241 B Green (400mL 100kg-1 de semente) e também o polímero em pó Sepiret Flo Branco (0,5kg100kg-1 de sementes) + o corante Corasem azul (50mL100kg-1 de sementes). A qualidade das sementes foi avaliada durante 180 dias de armazenamento pelos testes de germinação e vigor (primeira contagem de germinação, envelhecimento acelerado, comprimento de plântulas, hipocótilo e raiz). O recobrimento de sementes de soja com polímeros e produtos protetores as protege durante o armazenamento, enquanto o polímero em pó reduz a germinação das sementes e há interação entre polímeros e produtos sobre o desempenho de sementes após 180 dias de armazenamento.

The objective of this research was to evaluate the quality of soybean seeds treated and coated with fungicide, insecticide, micronutrients and polymers, during six months of storage. Soybean seeds cultivar 'CD 209' were submitted to the following treatments: control, fungicide Fludioxonil + Metalaxyl - M (Maxim XL® - 100mL 100kg-1 seeds), insecticide Thiametoxan (Cruiser 350 FS® - 200mL 100kg-1 seeds), micronutrient ComoFix® (165mL 100kg-1 seeds - 24,75mL Mo and 2,475mL Co) and the mixture fungicide + insecticide + micronutrient. The same treatments were repeated using the liquid polymer Sepiret 9241 B Green (400mL100kg-1 seed) and also powder polymer Sepiret Flo Branco (0,5kg 100kg-1 seeds) + colorant Corasem blue (50mL100kg-1 seeds). Seed quality was evaluated during 180 days on storage by the germination test and vigor tests (first count germination, accelerated aging, seedling, hypocotyl and root length). Soybean seed coating with polymers and protecting products protect the seeds during the storage while powder polymer reduces soybean's seeds germination and there is interaction between polymer's and products over seed performance after storage.

Este trabalho teve como objetivo estudar o comportamento de cultivares de soja convencionais e Roundup ReadyTM (RR) quando cultivados com diferentes populações de plantas por hectare. Foram realizados três ensaios no município de Jari, RS: em novembro de 2004 e de 2005 e em janeiro de 2006 (semeadura após a época indicada). Os cultivares convencionais utilizados foram: CEP/CD 41, CD 201, FUNDACEP 39 e CD 205 e os Roundup ReadyTM AL72, NK Mágica 7.3 RR e A 6001 RG nas populações de 250, 400 e 550 mil plantas ha-1. Em cada ensaio, o delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso, com 21 tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram dispostos em esquema de parcelas subdivididas, representados pelos cultivares nas parcelas e pelas populações de plantas nas subparcelas. Foram avaliados a produtividade de grãos e os componentes da produção: legumes por planta e por m², peso de 100 grãos e número de grãos por legume. O comportamento dos cultivares convencionais e Roundup ReadyTM diferiu com a população de plantas. Em condição de estresse hídrico severo o aumento da população de plantas não afetou a produtividade. Somente o cultivar A 6001 RG apresentou rendimento estável nas diferentes populações de plantas, indicando que ele possui maior plasticidade. O número de legumes por planta foi reduzido com o aumento do número de plantas por área. As maiores produtividades foram alcançadas onde foi constatado maior número de legumes por m². O maior valor do peso de 100 grãos foi encontrado na maior população de plantas. O número de grãos por legume reduziu-se com o aumento da população de plantas. Condições de cultivo mais favoráveis tendem a aumentar o número de legumes/m², peso de 100 sementes e número de grãos por legume.

This study aimed to evaluate the performance of conventional and Roundup ReadyTM soybean when subjected to different plant stands. Three trials were conducted in the municipality of Jari-RS, the first in November 2004, the second in November 2005 and the last in January 2006 (after the recommended time). The conventional cultivars 'CEP/CD 41', 'CD 201', 'Fundacep 39', 'CD 205' and the Roundup ReadyTM 'AL72', 'NK Mágica 7.3 RR' and 'A 6001 RG' were sown at densities of 250, 400 and 550 thousand plants ha-1. The experiments followed a randomized block design with twenty one treatments and four replications. The treatments were arranged in a split plot represented by cultivars in the plots, and the populations of plants in the subplots. Grain yield and the yield components pods per plant and m-2, 100-seed weight and number of seeds per plant were evaluated. The performance of conventional and Roundup ReadyTM cultivars differed with the plant stand. Under severe water stress the increase in plant stand did not affect yield. Only cultivar 'A 6001 RG' showed stable performance under different plant stands, indicating a greater plasticity of this cultivar. The number of pods per plant was reduced with the increasing the number of plants per area. The largest yields were achieved with the largest number of pods m-2. The highest 100-seed weight was found for the largest plant stand. The number of seeds per pod decreased with increasing plant stand. The most favorable growing conditions tend to increase pods m-2, 100-seed weight and number of seeds per pod.

O trabalho tem o objetivo de avaliar o tratamento e o recobrimento de sementes de soja em um equipamento com sistema de aspersão da marca Grazmec Spray System®. O experimento foi realizado na Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel (FAEM) da Universidade Federal de Pelotas, RS, Brasil. Os tratamentos foram: 1) testemunha (sem passagem pelo equipamento), 2) fungicida, 3) aminoácido, 4) polímero, 5) fungicida + aminoácido, 6) fungicida + inseticida, 7) fungicida + polímero, 8) fungicida + inseticida + polímero e 9) fungicida + aminoácido + inseticida, aplicados com o equipamento. Para avaliar o experimento, foram determinados o grau de umidade, emergência em campo, índice de velocidade de emergência, massa de 1000 sementes e intensidade de cobertura das sementes. De acordo com os resultados obtidos, verificou-se que o aumento no grau de umidade das sementes de soja tratadas e/ou recobertas com o equipamento de sistema de aspersão é inferior a 1%. A emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e a massa de 1000 sementes não foram afetados pelo tratamento e/ou recobrimento realizado com o sistema de aspersão. O uso de polímero melhora o recobrimento das sementes no equipamento com sistema de aspersão. Porém, o equipamento deve ser regulado a cada mudança de produto e/ou semente para que o recobrimento seja eficaz.

The objective of this paper was to evaluate the treatment and coating of soybean seed using equipment with spray system Grazmec®. The experiment was carried out in the Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel of the Universidade Federal de Pelotas, Rio Grande do Sul state, Brazil. The treatments were: 1) control (without equipment), 2) fungicide, 3) amino acid, 4) polymer, 5) fungicide + amino acid, 6) fungicide + insecticide, 7) fungicide + polymer, 8) fungicide + insecticide + polymer, 9) fungicide + amino acid + insecticide, all applied with the equipment. To evaluate the experiment the moisture content determination, field emergence, index of emergency speed, weight of 1000 seeds and intensity of coverage was carried out. The results showed that soybean seed treated and/or coated didn't reach more than 1% with the treatment. The field emergence, index of emergency speed and weight of 1000 seeds weren't affected by treatment and/or coating by spray system. The use of the polymer improves the seed coating when the spray system was used. However the equipment should be regulated when there is change of the product and/or seed to obtain an appropriate coating.

Objetivou-se com o presente trabalho avaliar o efeito do tratamento e/ou recobrimento de sementes de soja com aminoácido, polímero, fungicida e inseticida sobre os atributos fisiológicos e sanitários das sementes. Foi realizado um experimento utilizando os tratamentos: 1) testemunha; 2) fungicida (Fludioxonil + Metalaxil); 3) aminoácido (PT-4-0®); 4) polímero (Polyseed CF®+ Colorseed®); 5) fungicida + aminoácido; 6) fungicida + inseticida (Thiametoxam); 7) fungicida + polímero; 8) fungicida + inseticida + polímero e 9) fungicida + aminoácido + inseticida. Após os tratamentos às sementes foram armazenadas e sua qualidade avaliada a cada 60 dias quanto à germinação, vigor e sanidade. A aplicação do aminoácido isolado afeta positivamente a germinação das sementes de soja, porém quando combinado com fungicida e polímero não melhora o desempenho das sementes. A germinação foi afetada negativamente com o uso do fungicida, porém a combinação de fungicida e polímero não apresentou este efeito. A aplicação do fungicida reduziu a incidência dos fungos avaliados, com exceção da Cercospora sp. A utilização de polímero não afeta o controle de fungos pelo fungicida, indicando que a combinação dos mesmos pode ser utilizada.

The objective of this study was to evaluate the effect of soybean seed coating treatment with amino acid, polymer, fungicide and insecticide on physiological and health quality. The treatments were: 1) control; 2) fungicide (Fludioxonil + Metalaxil); 3) amino acid (PT-4-0®); 4) polymer (Polyseed CF®+ Colorseed®); 5) fungicide + amino acid; 6) fungicide + insecticide (Thiametoxam); 7) fungicide + polymer; 8) fungicide + insecticide + polymer; and 9) fungicide + amino acid + insecticide. Germination, vigor and seed health were evaluated. The seeds were stored for six months and evaluations done every 60 days. The application of amino acid alone positively affected seed germination but when combined with fungicide and polymer there was no improvement in seed performance. Germination was negatively affected by using fungicides but the combination of fungicide and polymer had no effect. Fungicide application reduced fungus incidence, except for Cercospora sp. The use of polymer did not affect fungus control by the fungicide, indicating that this combination can be used.

As sementes de aveia preta (Avena strigosa Schreb.) possuem a capacidade de permanecer viáveis no solo de um ano de cultivo para outro. Dessa forma, o objetivo do trabalho foi avaliar o número de sementes de aveia preta resultantes de dois sistemas de manejo (colheita e ressemeadura natural), que poderão formar o banco de sementes do solo. Os ensaios foram realizados no município de Jari - RS, em uma área cultivada sob o sistema de "plantio direto". Foram coletadas 50 amostras em cada sistema de manejo, com um espaçamento de 10x20m, utilizando um amostrador de diâmetro de 0,05m e uma profundidade de 0,1m. O levantamento do número de sementes e da emergência das plântulas foi realizado no Laboratório Didático da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel (UFPel). Constatou-se que a colheita e a ressemeadura natural possibilitam a presença de sementes no solo por área, em quantidades superiores à indicada para a semeadura. Com a colheita, a área fica heterogênea em número de sementes no solo e em plântulas emergidas. A ressemeadura natural resulta em uma grande quantidade de sementes no solo e formação de plântulas.

The black oat (Avena strigosa Schreb.) seeds are able to remain alive in soil from a culture to another. The objective of this study was to evaluate the number of black oat seeds resulting from two management, harvesting, and natural reseeding, which could form the seed bank of soil. The experiments were conducted in Jari-RS, Brazil, the cultivation system is "No Tillage". Were collected 50 samples in each management, at a spacing of 10mx20m, using a sampler diameter of 0.05m and depth of 0.1m. The evaluation of the number of seeds and seedling emergence was accomplish at the Laboratory of Seeds Analysis of the Faculdade de Agronomia "Eliseu Maciel" (UFPEL). It was found that both as the crop as the natural seeding allow large quantities of seeds in the soil for the upper area suitable for planting. The harvest area is heterogeneous in the number of seeds in soil and plants in the area. The natural seeding results in a large amount of seed in soil and seedling.

Com a introdução da soja resistente ao glifosato, ocorreu mudança no manejo da cultura, principalmente com relação ao manejo das plantas invasoras. Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar os efeitos da aplicação de diferentes manejos de herbicidas e fungicidas sobre o rendimento de grãos e os componentes do rendimento da soja. O experimento foi conduzido no ano agrícola 2006/2007, na área experimental do Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Santa Maria. Foram utilizadas quatro cultivares de soja Roundup ReadyTM ('NK Mireya 4.2 RR', 'Fundacep 55 RR', 'NK Mágica 7.3 RR' e 'A 8100 RG'), dois manejos de herbicida (Clethodim + Bentazon e outro com glifosato), dois manejos de doenças constituídos com a aplicação de fungicida (Tebuconazole + Tiofanato Metílico) e sem o tratamento. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso com parcela subsubdivididas, com quatro repetições. Foram avaliados o rendimento de grãos e os componentes do rendimento. As cultivares responderam diferentemente ao manejo de herbicidas e fungicidas para produção de grãos; as cultivares que foram afetadas pelo manejo de herbicida obtiveram maior produtividade com a aplicação de glifosato, efeito que também foi observado com a aplicação de fungicida. As cultivares mais e menos produtivas apresentaram o maior e o menor peso de grãos, respectivamente. A aplicação de fungicida aumentou o índice de colheita.

With the introduction of the resistant soybeans to the glyphosate changed the management of the culture, mainly for management of the weed. This work was developed with the objective of evaluate the effect of the different management systems of herbicides and fungicides in grain yield and yield components of the soybean. The experiment was carried in the agricultural year of 2006/2007, at the Experimental Area of Department of Phytotecny of the Santa Maria Federal University. It was used, four soybean cultivars Roundup ReadyTM ('NK Mireya 4.2 RR', 'Fundacep 55 RR', 'NK Mágica 7.3 RR' and 'A 8100 RG'), two herbicide management (Clethodim + Bentazon and with glyphosate) and two fungicides management with application (Tebuconazole + Tiofanato Metílico) and without treatment. The experiment design was randomized blocks with splitsplitplot plot, with four replications. It was evaluated the grain yield and components of yield. The cultivars showed different responses to the management of herbicide and fungicides, for grain yield, cultivars that were affected by the herbicide management showed higher productivity with the application of glyphosate. The effect also was observed with the application of fungicide. The cultivars more and less productive presented the highest and lowest grain weight respectively. Fungicide application increased the harvest index.

O trabalho tem como objetivo verificar a influência de diferentes densidades e épocas de semeadura em genótipos convencionais e Roundup ReadyTM (RR), nas características morfológicas de plantas de soja. O experimento foi conduzido em Jari, Rio Grande do Sul (RS). A primeira semeadura foi realizada dentro da época indicada para a cultura (novembro), e a segunda, após a época indicada (janeiro), com as cultivares 'CEP/CD 41', 'CD 201', 'Fundacep 39',' Fundacep 44', 'CD 205', 'BRS 133', 'Fundacep 45', 'A 6001 RG', 'Mágica', 'AL72' e 'A 8100 RG', nas densidades de 250, 400 e 550 mil sementes aptas ha-1, na safra 2005/2006. O delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso, com parcelas subsubdivididas e quatro repetições. Foram avaliados o ciclo das cultivares, a altura de plantas, a altura de inserção do primeiro legume, o número de ramos planta-1 e de ramos m-2, o número de nós na haste principal planta-1 e na haste principal m-2, o rendimento biológico (RB) e o índice de colheita (IC). A semeadura em janeiro ocasiona redução no ciclo da cultura, na altura de plantas, na altura de inserção do primeiro legume, no número de nós planta-1 e de RB e no atraso da semeadura. O aumento da densidade de sementes não proporcionou aumento na estatura de plantas e altura de inserção do primeiro legume, nas cultivares RR. O período do ciclo que é mais afetado com atraso da semeadura é o vegetativo. O IC foi menor na semeadura em novembro; no entanto, o RB foi maior.

This paper has the objective to evaluate the influence of seed densities and sowing season in conventional soybean genotype and Roundup ReadyTM (RR), in the morphological characteristic of soybean plant. The experiments were conducted in Jari-RS, Brazil. The first seeding was done within the time prescribed for the crop(November), and the second, after the time indicated (January), with the cultivars 'CEP/CD 41', 'CD 201', 'Fundacep 39', 'Fundacep 44', 'CD 205', 'BRS 133', 'Fundacep 45', 'A 6001 RG', 'Mágica, AL72' and A '8100 RG', at densities of 250, 400 and 550 thousand seed seeds suitable ha-1 in the 2005/2006 harvest. The experiment design was randomized blocks with split plots, with four replications. The cultivars cycle, plant height, height of first pod insertion, number of branches plant-1, branches m-2, nodes' number of the main stem plant-1, nodes main stem m-2, biological yield (RB) and harvest index (IC). Sowing in January causes reduction in the crop cycle, plant height, height of first pod insertion, number of nodes plant-1 and RB and the increase in seed density not increased the height of first pod insertion in RR cultivars. The period cycle that is most affected by the delayed sowing is the vegetative. The IC sowing in November was lower, but the RB was larger.

RESUMO Este trabalho foi realizado na Reserva Capão de Tupanciretã, município de Tupanciretã (RS), em uma área com 8 hectares pertencente à Fundação de Pesquisa Agropecuária do Rio Grande do Sul (FEPAGRO). O objetivo do trabalho foi avaliar a composição florística e estrutura fitossociológica da floresta. Utilizaram-se dez parcelas de tamanho 10 x 20 m distribuídas sistematicamente na área. Nessas parcelas, foram medidos e identificados todos os indivíduos com DAP maior ou igual a 5 cm. Dentro das parcelas principais, alocaram-se subunidades de 5 x 5 m para avaliar o componente arbustivo (DAP entre 1 e 5 cm) e de 2 x 2 m para a regeneração natural (DAP menor que 1 cm e altura superior a 30 cm). Os resultados foram analisados usando o programa FITOANALISE, calculando-se os parâmetros fitossociológicos tradicionais de densidade, dominância, freqüência, valor de importância, valor de cobertura e índice de diversidade. As espécies com maior representatividade no componente arbóreo da floresta foram Camboatá-vermelho (Cupania vernalis Cambess.) e o Branquilho (Sebastiania commersoniana (Baill.) L. B. Sm. & Downs). No componente arbustivo e na regeneração, as espécies que apresentaram o maior número de indivíduos foram Camboatá-vermelho (Cupania vernalis Cambess.), Primavera (Brunfelsia australis Benth.), Chal-chal (Allophylus edulis (A. St.-Hil, Cambess. & A. Juss.) e Canela-amarela (Nectandra lanceolata Nees).

ABSTRACT This work was accomplished in Capão de Tupanciretã Reservation, in the city of Tupanciretã, Rio Grande do Sul, in an area with 8 hectares, belonging to the Fundation of Agropecuary Research of Rio Grande do Sul. The objective of the paper was to evaluate the floristic composition and the phytosociological structure of the forest. Ten samplings of 10 x 20 m were distributed systematically in the area. In the sampling module, every individual with DAP major or equal to 5 cm was measured and identified. In the sampling, a split sample of 5 x 5 m was marked to evaluate the bush component (DAP between 1 and 5 cm) and one of 2 x 2 was used to evaluate the regeneration (DAP smaller than 1 cm and higher than 30 cm). The results were analyzed considering the FITOANALISE program, it was calculated the traditional phytosociological parameters like density, dominancy, frequency, importance of the value, coverage of the value and index of the diversity. The most present species in the tree component of the forest were Cupania vernalis Cambess. and Sebastiania commersoniana (Baill.) L. B. Sm. & Downs. The biggest number of species in the bush component and in regeneration were Cupania vernalis Cambess., Brunfelsia australis Benth., Allophylus edulis (A. St.-Hil. Cambess. & A. Juss.) Radlk. and Nectandra lanceolata Nees.

Com o objetivo de observar o crescimento inicial de feijão, utilizando a avaliação de plântulas por meio de imagens digitais, processadas pelo programa Sigma Scan Pro v. 5.0 e pelo método tradicional de laboratório, foi conduzido o experimento avaliando a influência da temperatura, das cultivares e de diferentes lotes de sementes de feijão (Phaseolus vulgaris L.). O experimento foi conduzido em câmaras climatizadas no Laboratório Didático e de Pesquisas em Sementes do Departamento de Fitotecnia - UFSM, onde foram utilizadas as temperaturas constantes de 10, 15, 20, 25 e 30º C, as cultivares Valente e Uirapuru e quatro lotes com diferentes níveis de qualidade fisiológica, obtidos por meio de envelhecimento acelerado durante períodos de zero, 12, 24 e 36 horas (41º C e 100% de UR do ar). A captação de imagens ocorreu concomitantemente à avaliação visual do crescimento das plântulas, utilizando câmera digital (Sony® 3.2 mp). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente ao acaso, com quatro repetições e 10 amostras. Os testes realizados foram: comprimento do hipocótilo e da raiz primária de plântulas normais, por meio do método tradicional e da coleta de imagens digitais das mesmas plantas. A partir dos resultados pode-se considerar que as avaliações de crescimento das plântulas por meio da análise de imagens digitais e pelo procedimento tradicional apresentam resultados semelhantes e são eficientes para a avaliação do vigor de sementes de feijão.

Methods of determining initial growth of field bean seedlings are important to determine seed vigor. A laboratory experiment was carried out with the objective of determining initial bean (Phaseolus vulgaris L.) seedling growth using digital images compared to traditional laboratory tests using two cultivars each represented by four seed lots of different physiological quality germinated at different temperatures. The digital images were processed using the Sigma Scan Pro v. 5.0 software. Temperatures used were 10, 15, 20, 25 and 30 ºC, the cultivars 'Valente' and 'Uirapuru' and four seed lots of each cultivar with different physiological characteristics obtained by artificial aging periods of zero, 12, 24 and 36 hours at 41 C and 100% relative humidity. Images were captured by digital camera (SonyTM 3.2mp). A randomized complete block experimental design was used with four replicates. Tests included: hypocotyl and root length evaluated by the traditional method and digital imaging. Results showed comparable efficiency of both to determine field bean initial seedling growth.

Foram conduzidos três experimentos, em Santa Maria e em Constantina - RS, com o objetivo de determinar a população mais adequada de plantas para o tipo II de feijoeiro comum, nas condições de cultivo da safra e da safrinha em diferentes regiões climáticas, em função da ocorrência de moléstias. O delineamento experimental adotado foi o de blocos ao acaso, com cinco repetições, no esquema de parcelas divididas. Maior população de plantas apresenta rendimentos superiores ou equivalentes aos obtidos na menor população de plantas, e a ocorrência de moléstias não acarretou redução do rendimento de grãos nas populações maiores.

Three experiments were conducted in Santa Maria and Constantina - Rio Grande do Sul State - Brazil, to determine the effect of plant population on disease occurrence in common bean (type II grown) in the first and second growing season and to determine the most appropriate plant population. The experiment was established as a split-plot randomized block design with five replications. The results showed that there was no effect of plant population in disease incidence. The high plant populations provided higher or similar grain yield compared with the grain yield of the low plant populations.